Miejsce w SLW: uczeń Stefana Błachowskiego.

Obszary badań: psychologia, teologia.

BIOGRAFIA

Data i miejsce urodzenia: 18.02.1915. Zgierz

Data i miejsce śmierci: 2.06.2001. Erlangen.

Rodzice: August i Maria z d. Litke.

Matura: Ukończył (prawdopodobnie) Gimnazjum Koedukacyjne Niemieckiego Stowarzyszenia Gimnazjalnego w Zgierzu (1932).

Studia: UP (1932–1936), UW (1936–1939), Universität Heidelberg (1946–1947).

Magisterium: Przyczynki do psychologii okresu dojrzewania (solidarność klasowa, idealizacja, rozczarowania i cierpienia). 4.05.1936. UP. Stefan Błachowski.

Doktorat I (z psychologii): Bd.

Doktorat II (z teologii): Diakrisis Pneumaton bei Paulus. 20.05.1947. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Martin Dibelius.

Habilitacja: Ursprünge der oekumenischen Mission. Religionsgeschichtlicher Hintergrund und Vorgeschichte der paulinischen Aufnahmeprinzipien in das Gottesvolk. 1959. Humboldt-Universität zu Berlin.

Dydaktyka: Lutherischen Theologischen Seminar der ELFK in Leipzig (1958–1981), Theologischen Fakultät w Erlangen (1981–1986), Theologischen Hochschule Basel (1984–1997).

Varia: Rozprawa doktorska z psychologii o nieznanym tytule (zaginiona) została złożona na Wydziale Humanistycznym UP przed wakacjami 1939; rygoroza miały się odbyć po wakacjach. Po II Wojnie Światowej używał imienia: Ernst.

IDEE, PROBLEMY, REZULTATY

Ogólna charakterystyka dorobku naukowego

W obrębie psychologii – Lerle zajmował się psychiką młodzieży w okresie dojrzewania. W obrębie teologii –zajmował się głównie hermeneutyką biblijną.

Uważał, że rozumienie tekstów nowotestamentowych ma dwa poziomy: dosłowny (niższy) i głębszy (wyższy). Rozumienie dosłowne musi uwzględniać fakt, że językiem oryginału Nowego Testamentu była greka i że pierwotny sens oryginalnych sformułowań greckich ulega często zniekształceniu przy przekładzie na języki nowożytne. Natomiast rozumienie głębsze dostępne jest tylko dla ludzi wyposażonych w specjalną (teologiczną) intuicję semantyczną, będącą „darem Ducha Świętego”.

BIBLIOGRAFIA

A. Wykazy prac:

■ Herrmann, Gottfried: • 2001a – Ernst Lerle – Bibliographie in Auswahl. THI J. XIX nr 3 s. 6–7.

B. Bibliografia podmiotowa:

1. Teksty naukowe:

1.1. Książki własne:

• 1949^k – Christus und die Not unserer Zeit. FaM., LV, ss. 64. • 1951^k – Voraussetzungen der neutestamentlichen Exegese. FaM., LV, ss. 104. • 1952^k – Eine Macht auf dem Haupte? FaM, LV, ss. 20. 1956². • 1953^k – Kritik an Bultmann. FaM., LV, ss. 62. • 1955^k – Das Raumverständnis im Neuen Testament. Bn. 1973, EV, ss. 124. 1955². 1957³. Toż (zmod.) jako Das Weltbild der Bibel. Bn, 1973, EV, ss. 120. 1975². • 1956^k – Die Predigt im Neuen Testament. FaM., LV, ss, 142. 1957². Bn., EV, ss. 108. • 1960^k – Proselytenwerbung und Urchristentum. Bn., EV, ss. 156. • 1961^k – Methode der Gedankenimpulse in der Homiletik. Bn., EV, ss. 64. • 1963^k – Kerygma aus der Perspektive der Hörer. Bn., EV, ss. 56. • 1965^k – Arbeiten mit Gedankenimpulsen. Bn., EV, ss. 182. • 1969^k – Homiletik des Gesprächs in der Bibelstunde. Bn., EV, ss. 48. • 1971^k – Die Einleitung der Predigt. Bn., EV, ss. 60. • 1974^k – Theologie im Widerspruch. Bn., EV, ss. 38. • 1975^k – Grundriß der empirischen Homiletik. Bn., EV, ss. 80. • 1978^k – Praktischer Kommentar zum 1. Korintherbrief. Bn., EV, ss. 132. • 1983^k (pseud.: Christian Wecker): Die Religion des Marxismus. Nn. & St., Hr, ss. 72. • 1984^k – Wahrheit! Gegen Halbwahrheiten, Meiningsmanipulation, Tabus. Nn. & St., Hr, ss. 79. • 1988^k – Moderne Theologie unter der Lupe. Nn. & St., Hr, ss. 112. • 1989^k – Kontaktstark verkündigen. Grundzüge bibeltreuer Predigt. Nn. & St., Hr, ss. 112. • 1995a^k – Leben und Lehre Jesu bibeltreu berichtet. U., SE, ss. 240. • 1995b^k – Die Reformation geht Weiter. Denkschrift zum Luther-Jahr 1996. U., SE, ss. 80. • 1997a^k – Das grosse Bersagen in Theologie und Kirche, in Kultur und Gesellschaft. U., SE, ss. 52. • 1997b^k – Weichenstellungen in der Hermeneutik. GO., Har, ss. 70.

1.2. Książki (współ)redagowane: 

Bp.

1.3. Zbiory tekstów własnych: 

Bp.

1.4. Artykuły:

• 1938 – Dzieje Szkoły Nowomiejskiej w Toruniu. ZTNT t. XI nr 2 s. 33–53. • 1963 – Feliks Gryglewicz. Archeologiczne odkrycia w egzegezie Nowego Testamentu (rec.). TL J. LXXXVIII nr 12 s. 899.

Po II Wojnie Światowej – liczne teksty egzegetyczne i homiletyczne w czasopismach (m.in. Fundamentum) i zbiorowych tomach teologicznych.

2. Publicystyka: 

Bp.

3. Teksty literackie: 

Bp.

4. Przekłady: 

Bp.

C. Bibliografia przedmiotowa:

■ Gab, Eckhart: • 2001 – Zum Gedenken an Prof. Dr. Dr. habil. Ernst Lerle (1915–2001). Fun J. XXII nr 3 s. 62–68. ■ Herrmann, Gottfried: • 2001b – In memoriam Prof. Dr. Ernst Lerle. THI J. XIX nr 3 s. 5–6.